Petrykivka Folk Painting

Petrykivka is Ukrainian decorative folk painting: feathery fingertip brushstroke flowers, viburnum berries, and stylised birds blooming in vivid natural-pigment colour. Its Soviet-era convention placed these bouquets on a black-lacquer varnished ground, where saturated reds, greens, and yellows glow like enamel.

This design system translates that tradition to the screen — a deep black-lacquer page, cherry-juice and grass-green pigments, hand-painted brush fonts, and symmetrical radiating bouquet composition. UNESCO Intangible Cultural Heritage since 2013.

彼得里基夫卡是乌克兰装饰性民间绘画：用指尖或猫毛笔一笔画出羽状花瓣，绘以荚蒾浆果、绽放花束与程式化的飞鸟，色彩取自天然颜料，鲜艳饱和。其苏联时期的典型形式将这些花束绘于黑漆罩光底面之上，让樱桃红、青草绿与向日葵黄如珐琅般在暗底中发光。

本设计系统将这一传统转译为数字语言——深黑漆底页面、樱桃汁红与草绿颜料、手绘笔触字体，以及由中心花朵向外辐射的对称花束构图。自 2013 年起被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产。