Todo Bichig は、Oirat の「明晰な文字」であり、僧侶で学者の Zaya Pandita が1648年に、古いモンゴル文字の曖昧さを正すために創案しました。その世界は、ひんやりとした風合いの古びた繊維紙の上で、煤墨の筆致が細い縦の欄を上から下へ進み、左から右へ展開していきます。
このシステムは、写本の規律を画面へ引き継ぎます。灰色がかった紙に近い黒の墨、細く抑制の効いた筆画、そしてタイトルにのみ控えめに添えられる黄土色や朱砂色の標記。抑制こそが全体の語り口であり、ページはポスターではなく、学者の一葉として読まれます。