Colonial New England slate headstone lettercutting is the Puritan funerary craft of carving heavy imported English slate into grave markers — deeply V-incised classical roman capitals and winged death's-head motifs cut by hand into dark blue-gray stone.
The referent is the stone face itself: weathered, lichen-flecked, never a sheet of paper. It reads as dark slate-blue-gray, with cut letter-faces catching a thin highlight along their bevels, the whole sitting in a sober, deeply-shadowed mortuary register.
殖民地时期新英格兰的石板墓碑刻字,是清教徒丧葬工艺的产物——工匠将沉重的进口英格兰石板凿成墓石,用手在深蓝灰色的石面上刻出深陷的 V 形古典罗马大写字母与带翼的死神头像。
其参照物始终是石面本身:风化、苔痕斑驳,绝非一张纸。它呈现为深石板蓝灰色,被凿出的字面沿斜切的棱边接住一线薄光,整体笼罩在肃穆、深陷阴影的丧葬氛围之中——绝无暖色羊皮纸,绝无奶油白。
Learn more about the Slate Headstone Lettercutting style深入了解 Slate Headstone Lettercutting 风格