La talla de letras en lápidas de pizarra de la Nueva Inglaterra colonial es un oficio funerario puritano que transforma pesadas placas de pizarra inglesa importada en marcadores de tumbas: mayúsculas romanas clásicas profundamente incisas en V y motivos de calaveras aladas, tallados a mano sobre piedra azul grisácea oscura.
La referencia es la propia superficie de la piedra: erosionada, salpicada de líquenes, nunca una hoja de papel. Se presenta en un tono oscuro de pizarra azul grisácea, mientras las caras de las letras talladas atrapan un fino destello a lo largo de sus biseles y el conjunto se mantiene en un registro funerario sobrio, sumido en sombras profundas.