这是一间转运舱上的低温休眠病区。SpaceWorks 在 2013 年为 NASA NIAC 做的研究里，机组要在休眠状态下度过 90 天到半年，居住舱因此从约 8.2 × 9 米缩到 4.3 × 7.5 米，从 31 吨降到 15 吨。缩下来的结果就是«排»：一模一样的舱位、一模一样的白色壳体，在均匀无影的光下一列列排开。

它的视觉不是从科幻片里来的，是从设备上来的。降温以每小时约 1 ℃ 的速度把核心体温压到 32–34 ℃，这条曲线上的每个数字都读自监护仪，而监护仪的配色是行业惯例：血氧青、心电绿、呼吸琥珀、动脉压与报警红。手术绿之所以出现，是因为绿在色轮上正对红，血与组织留下的红色残像会沉进布料，不会在白墙上游荡。所以这套系统看起来更像一张病区图表，而不是一个场景：读得清、光得匀、不替自己说话。