Kill Bill は復讐映画をデザイン言語へと変えます。ブライドのクロームイエローのトラックスーツに走る一本の黒いサイドストライプ、刀身の冷たい光沢、そして1970年代の搾取映画のタイトルカードを思わせる、画面を埋め尽くすスラブ体。すべてはフラットで鮮やか、強いコントラストを持ち、画面にグラデーションはなく、余白にも容赦はありません。
ページは映画のように章立てされています。番号付きの幕、警戒色のイエローとグラインドハウスブラックの間のハードカット、刃のように引かれたヘアラインスチールの区切り、そしてCrazy 88の動脈のような赤い飛沫がひとつ。これは直線と最大音量で築かれたシステムです。すべてのエッジが鋭く、すべてのタイトルが重みを持って響く、刀の論理です。