テヘランの映画街は紙で動いていました。スターを描いたグワッシュ画は石版印刷所へ送られ、当時のペルシア文字の活字は文脈によって形が変わり信頼性に欠けたため、タイトルは手描きにされ、刷り上がったシートは平坦なインクの色で戻ってきました——ターコイズにぶつかるオレンジ、赤の上に重ねられたマゼンタ、二色の間にグラデーションはどこにもありません。
これらのポスターの九十五パーセント以上はスター中心で構成されています。枠を突き破る一つの顔と、チケットを売る名前です。それ以外のすべて——斜めのタイトル帯、はめ込まれたアクションの小場面、下部に詰め込まれたクレジット——がそのまわりに群がります。読み順は右から左で、ペルシア文字が先頭に立ちます。