ギャラリー

Kalocsa Embroidery

ProMax

カロチャ刺繍は、糸を一針も刺す前にイーローアッソニと呼ばれる女性が図案をフリーハンドで描き、その上に綿の糸を密なサテンステッチで重ねていく手仕事です。これほど鮮やかな色使いになったのは、1912年にナジャタード紡績工場が色落ちしない糸の供給を始めてからのことで、それ以前は白地に白、その次は黒地でした。

このシステムが取り上げるのは黒地の系統——年配の女性たちが身につけ、壁掛けの絵にも使われてきた地色です。黒には黒なりの規律があります。えんじ色や深緑は黒の上では見えなくなってしまうため、白いデイジーとスズランが画面を担い、すべての縁は黒糸で縫い留められます。

Kalocsa Embroidery スタイルについて詳しく (English)

  • OriginKalocsa and the Sárköz villages, Bács-Kiskun County, Hungary
  • Periodblack / blue-black ground from the turn of the 20th century; colourfast thread after the Nagyatád mill, 1912; full polychrome 1920s–30s
  • DesignerKalocsa íróasszonyok — the village women who draw the pattern (írás) freehand · Sárköz village embroiderers · Kalocsa pingáló women (wall painters)
  • MovementsHungarian folk art · Kalocsa pingálás wall painting · Hungarikum-listed craft (írás + hímzés + pingálás)

Web examples

3

Slide examples

3