Dragon Ball (1984) は、フランチャイズが金色に輝く髪へ進む前に、Akira Toriyama が Weekly Shōnen Jump に描き込んだ世界です。猿のような尻尾を持つ少年が、キノコ型メカと恐竜に乗る盗賊がいる砂漠を越え、琥珀色の七つの願いの玉を追いかけます。これは原初の漫画らしさそのものです。太い黒の主線、淡く開けた空に映える焦がしたような橙の道着、そして扉絵からそのまま抜け出したような網点の陰影が並びます。
Toriyama は自動車デザイン学校の出身で、その経歴は明らかです。すべてが機械的な明快さで読めます。丸みがあり玩具のようでありながら、線の太さにはエンジニアの精密さがあります。この表現は、拳のぶつかり合いは面白くなり、ガジェットは美しくなり、惑星全体でさえ一つのカプセルに収まると語ります。