1986年、エイプリル・グレイマンは『Design Quarterly』誌の一号まるごとを、25インチ半×76インチの一枚の折りたたみポスターに仕立て上げました。初期のマッキントッシュで組んだ作品です。『Does It Make Sense?』は暗い色調で印刷され、ビデオフレームやビットマップ文字、超新星や月面着陸の映像を深い宇宙のような画面に浮かべ、文字組みはスイスのグリッドから意図的に傾けられています。
彼女はこの手法をハイブリッド・イメージリーと呼びました。手動で組んだ活字とデジタル要素を、機械がその処理にかろうじて耐えられるかどうかという、まさにその瞬間に融合させたのです。このシステムはその姿勢を受け継ぎます——ビデオの黒の上に載る印刷インク、素材として扱われる解像度、意図的に崩されたアラインメントです。