Términos de uso

1. Introducción

Estos Términos del servicio (los «Términos») constituyen un acuerdo vinculante entre tú («tú», «tu») y Curio Design («Curio», «nosotros», «nuestro» o «nos») y rigen tu acceso y uso del sitio web designbycurio.com y de cualquier aplicación, interfaz de programación de aplicaciones («API»), herramienta de línea de comandos e integración relacionada (conjuntamente, el «Servicio»).

Al crear una cuenta, acceder al Servicio o indicar de otro modo tu aceptación, aceptas quedar obligado por estos Términos. Si no estás de acuerdo, no debes usar el Servicio.

2. Definiciones

«Cuenta»

El registro de usuario asociado a tu dirección de correo electrónico, proveedor de autenticación, perfil y estado de suscripción.

«Paquete de diseño»

Un paquete publicado por Curio que contiene tokens de diseño, muestras renderizadas, documentación y especificaciones legibles por máquina para un único estilo de diseño.

«Crédito»

Una unidad de consumo que se descuenta de tu plan cuando realizas una acción medida (consulta la sección 5.2).

«Suscripción»

Un acuerdo de pago recurrente entre tú y Curio que concede acceso a un Plan determinado durante un Período de facturación.

«Ciclo de pago»

El intervalo mensual o anual cubierto por un único pago de Suscripción.

3. Cuenta y acceso

3.1 Requisitos

Debes tener al menos 13 años, o la edad mínima de consentimiento digital de tu jurisdicción si fuera superior, para registrar una Cuenta. Al usar el Servicio declaras que cumples este requisito.

3.2 Autenticación

Puedes registrarte e iniciar sesión mediante un enlace mágico por correo electrónico, GitHub o Google. Cada dirección de correo solo puede vincularse a un único método de autenticación. Se rechazarán los intentos de acceder a una Cuenta con un método distinto del usado originalmente. Esta restricción reduce el riesgo de apropiación de cuentas.

3.3 Seguridad

Eres responsable de mantener la confidencialidad y el acceso a la dirección de correo o cuenta de autenticación externa asociada a tu Cuenta. Debes notificarnos de inmediato en [email protected] si sospechas de un acceso no autorizado.

3.4 Una Cuenta por persona

Cada Cuenta es para uso de una sola persona. No puedes compartir sus credenciales, transferirla ni usarla para dar acceso al Servicio a terceros.

4. El Servicio

El Servicio es una biblioteca de Paquetes de diseño seleccionados y producidos por Curio. Estos paquetes están pensados para que agentes de IA y usuarios humanos apliquen estilos visuales a presentaciones, sitios web, productos y otras creaciones.

Podemos añadir, modificar o retirar Paquetes de diseño ocasionalmente. Si una retirada afectara de forma sustancial a Suscriptores de pago, avisaremos con al menos 30 días de antelación antes de que el Paquete deje de estar disponible para ellos.

5. Planes y créditos

5.1 Niveles

El Servicio se ofrece en tres niveles de Plan:

• Free: exploración de la galería y acceso a los Paquetes de diseño gratuitos designados, con una asignación única de 5 Créditos.
• Pro: acceso a toda la biblioteca, con una asignación de 25 Créditos en una ventana móvil de 7 días.
• Max: acceso a toda la biblioteca con 200 Créditos en una ventana móvil de 7 días, además del derecho a enviar comentarios de diseño mediante el canal exclusivo de Max.

En los niveles de pago, la asignación de 7 días se calcula de forma móvil: cada Crédito consumido vuelve a estar disponible 7 días después de su uso, en lugar de restablecerse en un día fijo.

5.2 Acciones medidas

Las siguientes acciones consumen un (1) Crédito cada vez: (a) generar un enlace compartido de un Paquete de diseño, (b) descargar un paquete de tokens y (c) invocar un Paquete de diseño mediante la API o herramientas de línea de comandos. Explorar, visualizar y leer contenido en las páginas no consume Créditos.

6. Tarifas y facturación

6.1 Procesador de pagos

Las Suscripciones de pago se facturan mediante PayPal. Al suscribirte, autorizas a PayPal a cargar en la fuente de pago elegida las tarifas aplicables en cada fecha de renovación. El uso de PayPal también se rige por su propio acuerdo de usuario y sus políticas para compradores y vendedores, disponibles en paypal.com.

6.2 Mejoras

Si mejoras tu Plan a mitad de ciclo (por ejemplo, de Pro a Max o de mensual a anual), el Plan anterior se cancela en PayPal y no se renovará. La nueva Suscripción se cobra íntegramente al comenzar un nuevo Período de facturación. No se reembolsa la parte no utilizada del Plan anterior; el acceso de ese Plan continúa junto al nuevo hasta que termine el Período de facturación original.

Los cambios de Plan solo pueden ser ascendentes: puedes pasar a un Plan con mayor volumen de uso o un ciclo de facturación más largo, pero no bajar de nivel ni acortar el ciclo durante una Suscripción activa. Para pasar a un nivel inferior o a Free, cancela la Suscripción, espera a que venza el Período de facturación y vuelve a suscribirte al nivel deseado.

6.3 Cancelación

Puedes cancelar tu Suscripción en cualquier momento desde la página de Facturación. La cancelación entra en vigor al final del Período de facturación en curso y no se reembolsa la parte restante. Al vencer, tu Cuenta vuelve al nivel Free.

6.4 Renovación fallida

Si falla un pago de renovación, tu Suscripción entra en un breve período de reintentos durante el cual PayPal vuelve a cargar tu fuente de pago según su calendario habitual. Tu Cuenta conserva el acceso de pago durante ese período. Si todos los intentos fallan, la Suscripción termina y la Cuenta vuelve al nivel Free. Para recuperar el acceso, puedes actualizar tu fuente de pago en PayPal o iniciar una nueva Suscripción desde la página de Precios.

6.5 Sin reducción durante el ciclo activo

No puedes reducir una Suscripción de pago activa al nivel Free, a un nivel inferior ni a un ciclo más corto durante el Período de facturación actual. Para pasar a Free o a un nivel inferior, cancela la Suscripción, espera a que venza el Período y vuelve a suscribirte al nivel deseado si corresponde.

6.6 Tasas

Las tarifas de Suscripción no incluyen impuestos. Eres responsable de cualquier impuesto sobre el valor añadido, bienes y servicios, ventas o cargo similar exigible en tu jurisdicción en relación con tu Suscripción.

6.7 Derecho de desistimiento (consumidores de la UE/Reino Unido)

Si eres consumidor residente en la Unión Europea o el Reino Unido, tienes derecho legal a desistir de una Suscripción de pago dentro de los catorce (14) días posteriores a la compra sin indicar el motivo. Para ejercerlo, envía una solicitud por escrito a [email protected] dentro de ese plazo.

Si has solicitado que empecemos a prestar el Servicio de inmediato (por ejemplo, consumiendo algún Crédito durante esos 14 días), reconoces que el Servicio constituye contenido digital suministrado inmediatamente a petición expresa, que pierdes el derecho de desistimiento una vez iniciada la entrega y que los Créditos consumidos antes de desistir no son reembolsables. Si no has consumido ningún Crédito, la parte no utilizada de la tarifa se reembolsará dentro de los catorce (14) días posteriores a la recepción de la solicitud.

7. Uso aceptable

Aceptas no realizar ni permitir que terceros realicen lo siguiente:

• extraer, copiar o recuperar sistemáticamente contenido del Servicio de forma destinada a eludir el sistema de Créditos;
• revender, sublicenciar o redistribuir un Paquete de diseño como producto independiente o componente sustancial de una oferta competidora;
• intentar eludir barreras de pago, falsificar el estado de una Suscripción o compartir sus derechos entre Cuentas;
• aplicar ingeniería inversa, descompilar o intentar obtener de otro modo el código fuente o los datos de entrenamiento del Servicio, salvo en la medida expresamente permitida por ley;
• usar el Servicio para entrenar un modelo de inteligencia artificial destinado a replicar o sustituir el Servicio;
• usar el Servicio con fines ilegales, abusivos, difamatorios, infractores o perjudiciales de cualquier otro modo.

Podemos suspender o cancelar las Cuentas que infrinjan esta sección 7, con o sin aviso previo.

8. Propiedad intelectual

8.1 Contenido de Curio; licencia para ti

El Servicio, todos los Paquetes de diseño y todo texto, código, documentación y material visual relacionado (el «Contenido de Curio») pertenecen a Curio o a sus licenciantes y están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes aplicables. Siempre que cumplas estos Términos y pagues las tarifas correspondientes, Curio te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable e intransferible para aplicar los Paquetes de diseño a los que accedas legítimamente a tus presentaciones, sitios web, productos y otras obras creativas, incluso con fines comerciales. No se concede ningún otro derecho de forma implícita.

8.2 Referencias a marcas y movimientos de terceros

Algunos Paquetes de diseño mencionan movimientos conocidos, períodos históricos y marcas concretas (por ejemplo, «Memphis 1981», «Stripe 2024» o «Bauhaus Weimar») con fines educativos y descriptivos. Estas referencias solo identifican la fuente de inspiración. Curio no está afiliado, patrocinado ni avalado por las marcas, diseñadores o herederos mencionados. No redistribuimos activos propiedad de esos terceros; el Contenido de Curio es nuestra propia reinterpretación de vocabularios de diseño documentados públicamente.

8.3 Comentarios

Si envías sugerencias, solicitudes u otros comentarios mediante el Servicio (incluido el canal de Max), concedes a Curio una licencia mundial, perpetua, irrevocable y libre de regalías para usar, reproducir, modificar e incorporar esos comentarios al Servicio. No publicaremos contenido que permita identificarte sin tu consentimiento.

9. Exenciones

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Servicio y el Contenido de Curio se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, ausencia de infracción o funcionamiento ininterrumpido, seguro o sin errores. Curio no garantiza que un Paquete de diseño sea adecuado para tu proyecto específico ni que el resultado generado por IA que incorpore Contenido de Curio cumpla tus expectativas.

10. Límite de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Curio no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de pérdidas de beneficios, ingresos, datos, reputación u oportunidades comerciales derivados de estos Términos o del uso del Servicio, ya se basen en contrato, responsabilidad extracontractual, ley o cualquier otra teoría jurídica, aunque Curio hubiera sido advertido de la posibilidad de dichos daños.

La responsabilidad total de Curio derivada de estos Términos o del Servicio, cualquiera que sea la causa, no superará la mayor de estas cantidades: (a) lo que hayas pagado a Curio por el Servicio durante los doce (12) meses anteriores al hecho que originó la reclamación, o (b) cincuenta dólares estadounidenses (USD 50).

Nada de esta sección limita ni excluye la responsabilidad por: (i) muerte o lesiones personales causadas por negligencia de Curio; (ii) fraude o declaración fraudulenta; o (iii) cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse legalmente conforme a las normas de protección del consumidor aplicables en tu lugar de residencia habitual.

11. Vigencia y terminación

11.1 Plazo

Estos Términos entran en vigor cuando accedes por primera vez al Servicio y permanecen vigentes hasta su terminación conforme a lo indicado a continuación.

11.2 Terminación por tu parte

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Para eliminar tu Cuenta y los datos personales asociados, envía una solicitud desde tu dirección registrada a [email protected]. Procesamos manualmente las solicitudes en un plazo de treinta (30) días. Los registros que deban conservarse por motivos legales, contables o de prevención del fraude podrán mantenerse durante el período exigido por la ley.

11.3 Terminación por Curio

Podemos suspender o cancelar tu Cuenta, con o sin aviso, si incumples estos Términos, si tu Suscripción sigue impagada o si continuar prestando el Servicio expone a Curio u otros usuarios a un riesgo sustancial. Cuando sea posible, avisaremos con una antelación razonable.

11.4 Efectos de la terminación

Tras la terminación, cesa tu derecho a acceder al Servicio. Las secciones 8 (Propiedad intelectual), 9 (Exenciones de responsabilidad), 10 (Límite de responsabilidad), 13 (Ley aplicable), 14 (Disposiciones varias) y 15 (Quejas de copyright) seguirán vigentes.

12. Modificaciones

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Si hay cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de «Última actualización» al principio del documento y avisaremos por correo a los Suscriptores activos al menos siete (7) días antes de que entren en vigor. Seguir usando el Servicio después de esa fecha supone aceptar los Términos actualizados.

13. Ley aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán conforme a las leyes de la jurisdicción en la que esté constituido Curio, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes. En la medida permitida por ley, aceptas que cualquier disputa derivada de estos Términos o del Servicio se someta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de dicha jurisdicción. Esta sección no priva a los consumidores de las protecciones obligatorias de su lugar de residencia habitual.

14. Varios

Acuerdo completo. Estos Términos, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y Curio respecto al Servicio y sustituyen cualquier acuerdo o entendimiento anterior.

Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las demás conservarán plena vigencia y efecto.

Sin renuncia. El hecho de que Curio no ejerza un derecho en virtud de estos Términos no supone una renuncia a ese derecho.

Cesión. No puedes ceder ni transferir estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos cederlos en relación con una fusión, adquisición o venta de activos, siempre que el cesionario acepte quedar obligado por ellos.

15. Quejas de copyright (DMCA o equivalente)

Curio respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si crees que algún Paquete de diseño u otro Contenido de Curio infringe derechos de autor que posees o controlas, envía una notificación escrita a [email protected] que incluya:

• identificación de la obra protegida que afirmas que se ha infringido;
• identificación del Paquete de diseño o URL concreta que supuestamente infringe tus derechos;
• tus datos de contacto (nombre, correo electrónico, dirección postal y teléfono);
• una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado por el titular de los derechos, su agente o la ley;
• una declaración, bajo pena de perjurio, de que la información de la notificación es exacta y estás autorizado para actuar en nombre del titular; y
• tu firma física o electrónica.

Al recibir una notificación válida, retiraremos o deshabilitaremos, cuando proceda, el acceso al material identificado, avisaremos al usuario afectado si lo hubiera y examinaremos cualquier contranotificación presentada mediante el mismo procedimiento. Cancelaremos las Cuentas de infractores reincidentes cuando corresponda. Las declaraciones falsas en una notificación o contranotificación pueden generar responsabilidad conforme a la ley aplicable.

16. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, escríbenos a [email protected]. Para saber cómo tratamos tus datos personales, consulta nuestra Política de privacidad.