锡兰僧侣的贝叶经（puskola pot），写的不是纸，而是生命本身。匠人取来晒干的塔利波棕榈叶，裁成长条，用金属铁笔一字一字刻入叶面，再以油灯灯烟调成的烟煤揉进刻痕，字迹便在凹槽里显出乌黑。叶面是温润的金棕色，纤维分明、深浅不匀，中央穿一线孔，外裹雕花木板装订成册。

这套设计把那份缮写者的耐心搬上屏幕：圆润的僧伽罗字形、棕叶底上的烟煤黑字、木板镶边，以及叶条横向铺展的节奏，构成界面的语法——可触、虔敬、缓慢。