在加纳泰希，加族人把棺材叫做 abebuu adekai——「装谚语的盒子」。1950 年代起，Kane Kwei 木工坊按逝者一生的形状造棺：渔夫是一条鱼、一艘船，可可农是一颗可可荚，常年望着飞机起降的母亲，就造一架飞机。丧礼在加族不是肃穆的事，是热闹的送行，棺材要在院子里、在游行队伍里被人看见。

做法不是整木雕出来，是像做家具一样拼板，再交给画电影海报的招牌画师上工业珐琅漆：颜色一块块平涂，不打阴影不做渐变，交界处压 2–4 像素的黑描边，只留一道硬亮的高光。这套设计把屏幕当木板来漆——深海蓝的院子底色，珐琅青、招牌红黄绿，字要肥、要挤、要吵。