1921 年最后一天，马普莱斯·阿尔塞在孤儿学校的印刷所印出《Actual 第一号》——一张 60×40 厘米的双面单页，用的是店里现成的彩色账单纸，当夜就贴到墨西哥城的墙上，和斗牛海报、戏院海报挤在一起。这份"喧噪派"宣言此后延续到《Irradiador》和《Horizonte》，歌颂电台天线、工厂、电报线和城市本身，木刻由阿尔瓦·德拉卡纳尔和莱奥波尔多·门德斯来刻。

所以这套设计的底色从来不是白纸，而是那张米褐色的账单纸；字是压缩到极窄的木活字大写，朱红色油墨压上去，边缘咬得毛糙、着墨深浅不匀、套印还错位。同一行里字号硬跳，词被强行折断，版块斜着贴上去——它要的不是舒服，是喊出来。