1877 年冬天，陕甘的几千名回民翻过天山，在沙俄七河州重新落了村。他们盖起来的东西不是移植，也不是杂糅——是清代木作在别人的街道上照旧干活。卡拉科尔的清真寺（1907–1910）通身不用一根铁钉，斗拱层层出檐，歇山顶两角向上挑起，底下垫的却是俄式砖基。

这套配色就是从那座建筑上拓下来的：石灰墙面是被日头晒暖的米白，上面刷着手绘的菱格；柱子是奶油赭黄，檐口雕花是深孔雀蓝绿——当地人管它叫"绿"，取兴旺的意思，其实是蓝多于绿；再加朱红立柱、瑞兽黄、砖红裙墙。招牌上汉字在上、西里尔字母在下，两种文字都作数。