Pysanky are wax-resist-dyed eggs from a thousand-year Ukrainian folk tradition. A hot kistka draws beeswax lines, the egg passes through successive dye baths, and the melted wax reveals layered talismanic geometry — forty triangles, eight-point stars, endless meanders.
This design system channels the Petrykivka-village winter night: matte iron-gall black, cochineal-red ritual bands, sharp egg-yolk yellow, and snow-white wax hairlines that feel embossed on a chalky eggshell surface.
彩蛋（Pysanky）源自乌克兰千年蜡染民间传统：用加热的铁笔在蛋壳上绘制蜂蜡线条，经过层层染浴——从蛋黄黄到胭脂红再到铁胆黑——最终融去蜡层，显露出层叠的护符几何图案：四十三角、八角星、无尽回纹。
本设计体系取材喀尔巴阡山村落的冬夜意象：哑光铁胆黑底色、胭脂虫红仪式色带、锐利的蛋黄黄几何、以及如浮雕般的雪白蜡线，呈现粉质蛋壳般的手工质感。