ギャラリー

Nyonya Kebaya Embroidery

ProMax

ニョニャ・ケバヤは、海峡華人の女性たちが身に着けた、透ける絹ボイルのブラウスです。スラムと呼ばれる繊細な透かしの機械刺繍で仕立てられ、牡丹、バラ、菊の縁取りを左右対称に配しています。1900年頃から1950年頃にかけてシンガポール、マラッカ、ペナン一帯で着用され、プラナカン磁器を思わせる明るい色彩、ローズピンク、ターコイズ、コーラルをまとっています。

このデザインシステムは、その手仕事をデジタルの形に凝縮しています。白紙ではなく色を帯びたローズ色のボイル地を背景に、スカラップ状のカットワークの裾、透かしの格子、高いコントラストのセリフ体を用い、刺繍のステッチが持つ繊細さに呼応させています。

Nyonya Kebaya Embroidery スタイルについて詳しく (English)

  • OriginSoutheast Asia — Singapore, Malacca, Penang (Peranakan / Baba-Nyonya communities)
  • Period1900–1950 (late Straits Chinese material culture)
  • DesignerNyonya needlewomen · Bespoke sulam tukang embroiderers
  • MovementsPeranakan decorative arts · Nyonyaware porcelain palette · Sulam openwork embroidery

Web examples

3

Slide examples

3