これは、木に刻まれ、舞台のために照らされた孫悟空です。漆のように暗い地に自信に満ちた刀刻風の黒い輪郭を重ね、鉱物系の朱とつや消しの金で激しく燃え上がらせます。1592年の世徳堂版『西遊記』の木版画と、描かれた京劇の隈取面――赤い猿の額、金縁の目、骨のように白い口元――を融合させています。宙返りする雲の文様が余白を帯のように巡り、金の輪を帯びた棒が罫線のようにページを縦に走ります。静かに収まるものは何もありません。ページはフットライトに照らされた舞台背景であり、墨黒の幕が引かれ、金と朱に輝く仙人が跳躍の途中で捉えられています。密に縁取られ、ポスターのように響き、全体をつや消しの顔料で満たしています。淡い色調でも、光沢でもありません。