El sistema de señalización direccional de Paris–Charles de Gaulle combina letras Frutiger blancas sobre el azul oscuro de las señales de Aeroports de Paris, instaladas en el hormigón brutalista de la Aerogare 1 circular de Paul Andreu. Adrian Frutiger diseñó específicamente para esta terminal la tipografía «Roissy», ajustada para ofrecer la máxima legibilidad a distancias de entre 10 y 100 metros.
Este sistema condensa aquella lógica de orientación en un lenguaje de interfaz: paneles azul marino intenso, una nítida tipografía humanista sin remates en blanco, franjas de flechas y pictogramas, y una jerarquía concebida para leerse a distancia. Plano, iluminado e implacablemente legible.