An-Nahar ("El Día") es el diario libanés pionero fundado en Beirut el 4 de agosto de 1933 como un periódico de cuatro páginas compuesto a mano. Su identidad era una austera cabecera en negro con escritura naskh sobre densas columnas árabes compuestas en linotipia, impresas en un papel de periódico grisáceo-beige tosco y envejecido, y solo interrumpidas por finas líneas de regla en rojo y negro y ornamentos de titulares al estilo xilografía.
Este sistema de diseño destila esa estética de prensa seria y temprana: columnas de derecha a izquierda cargadas de tinta, cabeceras enmarcadas, la textura visible del papel de periódico y un único acento — el rojo de la línea de regla. Es denso, reglado y editorial, nunca limpio ni aireado.