「cemí」既指泰诺人的神灵，也指供奉神灵的那件雕刻物。公元 1200 至 1500 年间，大安的列斯群岛的匠人把三尖石雕（trigonolith）从致密的灰色火山岩里凿出来，一端是人面或兽首，另一端是蹲踞的蛙腿；也用愈疮木硬木雕刻，反复打磨直到木头自身的树脂浮上表面，泛出近乎全黑的光泽。眼睛和牙齿嵌贝壳，于是一圈苍白从几乎纯黑的躯体里望出来。

这套设计把这种材质逻辑照搬过来。页面底色就是打磨过的硬木，深到发黑；字体走的是西语考古与博物馆出版物真正在用的编辑排版路数，不去杜撰任何「泰诺文字」——这个文化本就没有书写系统。亮色只出现在历史上真正镶嵌过东西的位置：贝壳、guanín 金铜合金、少量的胭脂树红。其余全是手工打磨的暗面与刀痕。