「四园」(chahar-bagh)是波斯人为天堂画下的图纸:两道十字形水渠把花园 分成四块种满草木的方庭,是伊甸园落在人间的样子。在萨法维王朝的伊斯法罕, 它以七彩釉砖(haft-rang)和打结的花园地毯留存下来——绿松石色的水线 横穿深翠绿的方庭,每一道边缘都用金线勾出。这套系统在浏览器里重建那种 四重的秩序:严格对称、宝石般浓郁,铺在深天堂绿的底色上,绝不用任何浅淡 的底。
「四园」(chahar-bagh)是波斯人为天堂画下的图纸:两道十字形水渠把花园 分成四块种满草木的方庭,是伊甸园落在人间的样子。在萨法维王朝的伊斯法罕, 它以七彩釉砖(haft-rang)和打结的花园地毯留存下来——绿松石色的水线 横穿深翠绿的方庭,每一道边缘都用金线勾出。这套系统在浏览器里重建那种 四重的秩序:严格对称、宝石般浓郁,铺在深天堂绿的底色上,绝不用任何浅淡 的底。