佐尔瑙伊（Zsolnay）的伊红釉，由化学家温采·瓦尔塔在 1893 年前后于匈牙利佩奇的佐尔瑙伊工坊烧制成功。它最迷人之处在于那抹深绿釉面绝不平淡——光线一动，釉色便闪出金、宝石红与紫罗兰的金属光泽，是匈牙利分离派最华贵的招牌。

这套设计系统就生长在这层釉面之上：页面底色是饱和的深绿釉地，文字取自分离派镌刻般的古典复兴衬线，纹样追随新艺术运动的鞭线花卉曲线。这里没有哑光，没有纸白——每一处表面都应像烧制后的瓷釉，在光下泛起流转的虹彩。