关于 Erzya Panga
帕恩加(панго)是厄尔兹亚已婚女子的角形头饰:桦树皮或韧皮扎成骨架,高可及三十厘米,外蒙亚麻、面覆红布,缀满珠子、玻璃管、纽扣与金银绦带,脑后垂一条绣花软尾。它戴在白色帕纳尔长衫之上。
长衫上的刺绣用自家染的红黑两色毛线,在未漂白的麻布上照着经纬一格一格数着下针——阶梯形菱格、之字纹、带钩的菱花。绣得极密,毛线几乎盖住底布,于是毛线成了图形,麻布反倒成了缝隙。下摆缀着钱币与宝贝壳,走动时会晃、会响、会闪光。所有边线都顺着布纹逐级上台阶,没有一笔是徒手画的。这套配色被称作「白—红—黑」,是伏尔加芬兰-乌戈尔族群最认得出的身份标记。
- 来源
- 俄罗斯中伏尔加地区·莫尔多瓦共和国、奔萨、乌里扬诺夫斯克、楚瓦什
- 年代
- pre-1900; documented through 19th-century museum collections in Penza, Arzamas and Mordovia
- 代表人物
- Erzya village embroiderers of the Kochkurovo and Ardatov districts · Arzamas Museum of Local Lore collections · Mordovian Republican Museum of Local Lore, Saransk
- 所属运动
- Finno-Ugric Volga folk costume · counted-thread wool embroidery · the белo-красно-чёрный white-red-black Mordvin colour scheme
Erzya Panga 的设计规格
和 Erzya Panga 相似的风格
同样来自手工艺与民俗,气质相近。