波特罗主义（Boterismo）是费尔南多·波特罗标志性的视觉语言：人物、水果与动物被夸张地膨胀成圆润饱满的体量，画面没有可见笔触，置于平涂饱和的色域之上。1956年墨西哥之行后，他的调色板变得愈发浓烈——取自安蒂奥基亚风土与光线的赭红、苔藓绿与土黄，间或点缀热烈的红色与灼亮的金色。
本设计系统将这种语言转译为界面语汇：以深沉哑光的苔藓绿地面取代白色或米色背景，以饱满圆润、轮廓深黑的形体取代纤细线条，并选用 Playfair Display、Libre Baskerville 与 Prata 三款字体，构建拉美现代主义气质的博物馆级编辑排版声音。