关于 Yaowarat Chinatown Signs
耀华力路是曼谷唐人街的脊梁。街两侧一百多家金铺,门面刷成招牌漆红,店名用足金金箔和金漆写在红漆板上;上面又叠了五十年代到九十年代加装的霓虹与亚克力灯箱,旧的没拆,新的照挂,整面楼立面被招牌填满。
当地招牌铺沿用一套很具体的做法:店名用一款笔画极粗的泰文美术字,旁边配汉字,两种文字必须用不同颜色,整个灯箱再包一圈对比色的边框。这套设计把这条规矩照搬下来——颜色分文字,边框分版面,拥挤本身就是章法,不是排版没排好。
- 来源
- 泰国曼谷三攀他旺县耀华力路
- 年代
- 1950–1990 lightbox and neon stratum, layered over gilded lacquer boards from the 19th-century Teochew settlement
- 代表人物
- Thong Bai gold shop · the Teochew merchant families of Yaowarat · BangkokType
- 所属运动
- Thai vernacular sign painting · Chinese-Thai bilingual shopfront lettering · Southeast Asian neon and lightbox signage
Yaowarat Chinatown Signs 的设计规格
和 Yaowarat Chinatown Signs 相似的风格
同样来自建筑与城市,气质相近。