东方亚述教会的礼仪书 —— 《胡德拉》与《塔克萨》—— 抄在浅黄麻纸上，先划栏线，再落笔。整本书只用两种墨：正文是偏褐的黑，红色留给标题、起句和给执事看的礼仪提示。这套"双墨制"就是它全部的视觉规矩，简单到近乎苛刻。

段落之间不靠框，靠一道红线切开。开篇处画一段编织纹头饰，紫、藏青、黄、红都以线条走笔，从不填成色块；收尾处立一枚十字架 —— 东方教会的十字是素的，没有受难像，也没有圣像画的金箔。照搬到屏幕上，规矩不变：页面仍是一张写满字的纸，不是一叠卡片。