ポケット計算機が登場する前、すべての技術者は計算尺で計算していました——セルロイドや竹の本体に刻まれた対数のC、D、A、K、L目盛りを、ガラスのカーソルとその一本の髪の毛ほど細い線を通して読み取ります。このシステムはその計器の文法——並行する目盛り帯、細かく刻まれた目盛線、スライドする表示部——を借用し、Pickett社の鮮やかなアイセーバー・イエローと、くっきりとした黒の刻印をまといます。精密さを目に見える形にしたもの——装飾は一切なく、すべてが計測されています。
ポケット計算機が登場する前、すべての技術者は計算尺で計算していました——セルロイドや竹の本体に刻まれた対数のC、D、A、K、L目盛りを、ガラスのカーソルとその一本の髪の毛ほど細い線を通して読み取ります。このシステムはその計器の文法——並行する目盛り帯、細かく刻まれた目盛線、スライドする表示部——を借用し、Pickett社の鮮やかなアイセーバー・イエローと、くっきりとした黒の刻印をまといます。精密さを目に見える形にしたもの——装飾は一切なく、すべてが計測されています。