Qalamkar は Isfahan の手作業による木版印刷の綿布で、彫刻を施した木版と天然染料を一色ずつ重ねます。まず黒い輪郭、次に茜色、そして藍色です。布は決して漂白されず、ザクロの皮による染浴を繰り返すことで、唐草、ボテ、ロゼットのすべてを受け止める温かなカーキタンの地色が生まれます。このシステムは、織り綿にのせたマットな天然染料のインクとして表現されます。密な花柄の反復、わずかに版ずれした手彫りの輪郭、連なる縁取りの帯。装飾を構造として扱い、温かく地に足がつき、デジタルでも漂白した白でもありません。