メキシコのロトゥロ看板は、タコス店や街頭の売り手による手描き文字です。緑、白、赤の国旗色で彩られた、太い縁取り文字とドロップシャドウを、温かな黄土色のスタッコ壁に直接筆で描きます。看板絵師は自動車用塗料にホワイトガソリンを混ぜて艶やかな描き心地を生み出し、民芸風に描かれたタコス、唐辛子、ライムで仕上げます。
このシステムは、そんな街角の手描きの技をスクリーンへと移します。テラコッタのスタッコを背景に、オフホワイトの看板パネル、太いディスプレイ書体、鮮やかな緑・白・赤の帯を組み合わせます。表情は手描きらしく不規則で、ベクターのように完璧ではなく、クリーム色でも白でもありません。