ギャラリー

Koi Pond

ProMax

Koi Pond は、日本庭園にある静かな茶緑色の池を真上から見下ろします。19世紀以来、新潟の棚田で育種されてきた観賞用の錦鯉が、緋の橙、白地、赤の鮮やかな筋となって水面下を滑ります。深い苔色の水を落ち着いた地に据え、鯉を陳列品ではなく、ふと見える姿として表します。

同心円の波紋、睡蓮の葉、しなやかな鯉の影を、水面から底へ暗くなる墨絵のような深みに重ねます。時代感のある日本の明朝体が、長い午後に池を眺めるような、急がず筆で運ぶ律動を言葉に与えます。

Koi Pond スタイルについて詳しく (English)

  • OriginNiigata, Japan
  • Periodpre-1900 (Niigata koi breeding, early-to-mid 19th century onward); living garden tradition
  • DesignerNiigata rice-farming koi breeders · Yamakoshi village cultivators
  • MovementsJapanese garden (niwa) pond aesthetics · Nishikigoi breeding tradition

Web examples

3

Slide examples

3