ギャラリー

Kintsugi & Urushi Lacquer

Free

金継ぎは、割れた器を漆で直し、金粉を蒔く日本の技です。亀裂を隠すことを拒み、光の線としてなぞります。地となる漆は、漆の木の樹液を重ね、深い栗黒まで磨いたものです。金の下の最後の塗りには鉄赤を使い、継ぎ目を鮮やかに響かせます。このシステムは、その工芸をインターフェースへ運びます。暗く光沢ある漆面へ手で置いた金の筋を走らせ、左右非対称で呼吸させ、すべての縁を見せる価値のある修復にします。

Kintsugi & Urushi Lacquer スタイルについて詳しく (English)

  • OriginJapan, East Asia
  • PeriodMuromachi onward (15th c.); refined through Edo, still practiced today
  • DesignerHonami Koetsu · Ogata Korin · Shiomi Masanari
  • MovementsKintsugi · Maki-e · Wabi-sabi

Web examples

3

Slide examples

3