Hawaii のアップリケキルトは、パンノキ、レフア、パイナップルなど、一つの鮮烈な植物文様を、折った布から紙の雪片のように切り出し、白い綿の地へ平らに置きます。その一形の周囲から、同心状の手縫い線が水紋のように外へ広がり、輪郭を反復しながらキルトの端まで届きます。全体の言語は二色だけです。かつてカパの赤と黄がアリイのために取っておかれたように、白地へ一つの大胆な単色を置きます。
Hawaii のアップリケキルトは、パンノキ、レフア、パイナップルなど、一つの鮮烈な植物文様を、折った布から紙の雪片のように切り出し、白い綿の地へ平らに置きます。その一形の周囲から、同心状の手縫い線が水紋のように外へ広がり、輪郭を反復しながらキルトの端まで届きます。全体の言語は二色だけです。かつてカパの赤と黄がアリイのために取っておかれたように、白地へ一つの大胆な単色を置きます。