クンビア・ビジェラは、2000年前後にブエノスアイレスのビジャス・ミセリア(貧民街)から沸き起こったスラム・クンビアで、ダマス・グラティスやイェルバ・ブラバがサウンドトラックを担い、バリオが刷れる最も安価なCDに詰め込まれました。その見た目は純粋な低予算の反骨精神そのものです——白飛びしたネオングリーンと蛍光マゼンタのクリップアートが、フラットでほぼ黒の地に叩きつけられ、膨らんだクロームのワードアート・ロゴと、露出過多のスナップ写真が重なります。
このデザインシステムは、この誇り高く、けばけばしく、即興的なグラフィック言語をトークンへと蒸留します——安っぽい黒地に灼けつくようなネオン、圧縮されたImpactの見出し、面取りとエンボスのクローム質感、そして最大限に騒々しく、詰め込まれた構成です。