El abalorio zulú es el textil de mensajería social más codificado del sur de África — durante dos siglos las mujeres zulúes de KwaZulu-Natal han enhebrado a mano diminutas cuentas de vidrio en cartas de amor ucu y delantales de cortejo isigege, donde cada color y cada chevrón codifican un mensaje romántico, marital o de clan concreto.
Lo visual son primarios saturados de vidrio sobre lienzo crema: rojo pasión, azul fidelidad, amarillo riqueza, verde celos, negro pena, blanco pureza — colores planos y brillantes encajados en retículas bilateralmente simétricas de chevrones, triángulos, rombos y paralelogramos.