Los Kammavaca son manuscritos lacados de ordenación de Theravada Burma, copiados por escribas monásticos sobre folios de hoja de palma dorada o tela endurecida. Una gruesa escritura cuadrada negra de «semilla de tamarindo» ocupa densas bandas horizontales sobre un fondo de laca roja intensa, enmarcada por cenefas florales y kanok doradas.
Este sistema de diseño destila ese objeto litúrgico en un lenguaje de interfaz: fondos bermellón profundo, ornamento de oro bruñido, letras negras y rotundas que se leen como una cuadrícula tejida, y paneles con bordes inspirados en folios que tratan cada superficie como una página digna de dorarse.