El bòg̀òlanfini se hace al revés. El algodón hilado a mano se teje en tiras estrechas, se remoja en tinte de hoja de n'gallama hasta que toda la tela se vuelve amarilla, y entonces el artesano pinta barro fermentado de lecho de río alrededor de los motivos. El hierro se encuentra con el tanino, el fondo se fija en pardo negruzco, y un último paso con jabón elimina el amarillo restante.
Lo que sobrevive es el espacio negativo: símbolos blancos cálidos y ligeramente irregulares sobre tierra oscura. Este sistema toma esa lógica al pie de la letra: un fondo de barro que nunca es negro plano, un trabajo de motivos que nunca es perfecto como un vector, y una composición construida con bandas verticales del ancho del telar unidas borde con borde.