En 1821, Sequoyah completó un silabario de 85 caracteres que permitió escribir por primera vez la lengua cherokee y, en siete años, llevó el Cherokee Phoenix —primer periódico indígena estadounidense— a una prensa de metal fundido en New Echota. Este sistema honra ese medio: tinta negra de carbón densa impresa en papel periódico de trapo envejecido, columnas regladas y la cabecera bilingüe que colocaba letra cherokee junto a serif latina.