关于土耳其字母改革
1928 年 11 月 1 日,土耳其用一部法律换掉了一整套文字。奥斯曼阿拉伯字母退场,拉丁字母上位,而这场改革真正落地的地方不是议会,是墙。一张张字母挂图(Alfabe Levhaları)贴在石墙上:机制白纸、铅印重黑,一行拉丁大写字母正正压在它对应的奥斯曼阿拉伯写法之上,中间一条横线把两者钉在一起。
这套风格照抄那张挂图的骨头。版面是格子——每个字母一格,每行一条线,标题用厚重的无衬线大写,正文是印刷厂排字工的字号。中间留一段黑板:整块反转成石板底、粉笔白,像凯末尔 1928 年 9 月在开塞利拎着便携黑板讲课的那一幕。不做旧、不做脏、不加金饰,这是一场廉价公共印刷品发动的运动,它的美感来自纪律,不来自装饰。
- 来源
- 土耳其 —— 安卡拉、伊斯坦布尔、开塞利与乡村学校网络
- 年代
- 1900–1950 (Law 1353 on 1 November 1928; Millet Mektepleri 1928–1935)
- 代表人物
- Mustafa Kemal Atatürk · Dil Encümeni · Kitaphane-i Hilmi
- 所属运动
- Harf Devrimi · Kemalist reform · Millet Mektepleri literacy campaign
土耳其字母改革的设计规格
气质相近的风格
同样来自印刷与字体,气质相近。