关于 Mien Yao Cross-Stitch
勉瑶(Iu Mien)的女人从布的背面绣裤子。不画样、不翻面看,针数全在心里数,一针一针盲绣过反复浸染的靛蓝手织棉布——图案要等把布翻过来才现形。一条裤子往往要绣半年以上,从裆到裤脚满绣到底,不留一块素地。
这套设计系统就把那张反面当作工作面:近乎黑的靛蓝是地,深胭脂色的绣线是花。所有形都由数格十字针与回针搭出来,斜线一律 45°,弧线一律是台阶,纹样块彼此挨紧、成带成列往下排,中间不留空隙。银币冷硬地压在哑光丝线上,颈圈的亮玫色只做点睛,不许当主角。密不透风是本事,不是毛病。
- 来源
- 中国南方、越南北部、老挝与泰国北部的勉瑶聚居区(老街、清道、湄占)
- 年代
- pre-1900 into the twentieth century; Met Lu Mien festival costume dated ca. 1900
- 代表人物
- Cornell University Anthropology Collections · Traditional Arts and Ethnology Centre, Luang Prabang · The Metropolitan Museum of Art
- 所属运动
- Mienic indigo textile practice · counted reverse-face embroidery · Pan Hu ancestral narrative as pattern
Mien Yao Cross-Stitch 的设计规格
和 Mien Yao Cross-Stitch 相似的风格
同样来自手工艺与民俗,气质相近。