Lambahoany 是马达加斯加人天天在用的印花棉布，约 50 × 65 英寸，可以裹身、背孩子、当门帘。它的结构从不变动：最外一圈是重复纹样的边框，中间是圆形徽章或田园小景，靠近下边框的位置横着一条文字带，印着一句马达加斯加谚语——ohabolana。

那条文字带才是这块布的灵魂。文字是印花的一部分，不是画面下方的说明；挑一块布，其实是在挑自己要穿在身上的那句话。配色沿用东非 kanga 的逻辑：一块饱和的底色，加两三种同样饱和的印色，边缘干脆利落，不做任何过渡。这套系统把这套语法整个搬了过来——玫红底、硬边、以及那圈永远不能省掉的边框。