《功夫熊猫》是一封来自西方工作室、写给中国古典艺术的情书。开场那段二维水墨卷轴的梦境，与三维和平谷的青翠山水，共用同一套视觉语言：竹林般的深碧、庙宇梁柱的朱漆大红、以及金线刺绣的暖光。画面像手卷一样缓缓展开——远山层层退晕，英雄在夕阳渐变里凌空剪影，连蒸腾的包子热气都成了装饰性的笔触。

它把功夫片的凌厉动感，糅进宋人山水的宁静里，再用一碗热汤面的烟火气焐热整个世界。整体气质仿佛一卷古老画轴忽然被人拨开——里头滚出一位饿得发慌的胖英雄。剪纸的山峦一层层叠进夜色深处，鎏金的纹样在暗处闪着温热的光。