基布兹哈加达源自世俗社会主义集体农庄的自制逾越节书——成员在蜡纸上打字、手绘，用油印机印在染色牛皮纸上，再手工装订成册。它们剥离宗教礼仪，把逾越节重新诠释为「春之节」（chag ha'aviv），即春季丰收的庆典。

橄榄与麦穗的木刻版画、《雅歌》诗句、手写希伯来字母，赋予这套设计系统质朴的农耕气质。这是一种关于油墨颗粒、毛边纸缘与集体手作粗粝之美的设计语言——大地的橄榄、麦田的金黄、犁过的泥土。