冬不拉是哈萨克草原上的两弦琴。琴身用一整块杏木或桑木掏出来，梨形，颈长，指板上镶着骨片和角料。它弹的是「奎伊」——不唱词，只用一段几分钟的器乐把一个故事讲完。库尔曼哈兹·萨格尔巴伊乌勒（1823–1896）写过六十多首，《萨勒阿尔卡》和《阿代》至今还在弹；2014 年冬不拉奎伊进了联合国教科文组织非遗名录。

这套设计不取旅游海报里的草原符号，只取琴本身的表面：页面底色是上过清漆的杏木音板，主色是更深的琴背与琴颈，骨镶嵌被拉成发丝一样细的分隔线，正文颜色来自指板，垫在琴下的那块红色毡毯是全场唯一一次高声。梨形轮廓、品位之间越往上越密的间距、成对出现的两条细线——版面上的节奏都是从琴上量下来的。