「Batok」是菲律宾吕宋岛科迪勒拉山区布特布特·卡林加人的手拍刺青。名字取自动作的声音——柑橘刺嵌在一小截竹管上，另一根竹棒一下一下敲进皮肤；墨是从炊锅底刮下来的锅灰兑水。只有一种颜料，没有第二种颜色。男人的纹身是守卫村子换来的，女人的纹身是体面与美。

这套设计把那个限制照搬下来。底色是晒过的皮肤，一种中偏深的褐，绝不退回纸白——纹身长在身上，不印在纸上。所有图形都由一个个敲出来的短痕垒成：蜈蚣的腿是一排短横，梯子是层层叠起的人字纹，之字带沿着边缘走、随边缘收窄。颜色只在织物出现的地方出现，而且各有说法：红是勇，黑是土，白是咖啡花，黄是沙，绿是山坡。线条会漂、会粗细不匀，那是手的痕迹，不要修直。