ʻAhu ʻula 是夏威夷酋长（aliʻi）的羽衣。工匠把成千上万根细小羽毛，一根一根打结系在olonā 纤维织成的网底上：绯红的 ʻiʻiwi 羽毛铺满整片底子，金黄的 ʻōʻō 与 mamo 羽毛在上面画出新月、菱形与半月。地位高低就写在颜色和面积里——传说 Kamehameha 一世那件纯 mamo 金羽披风，攒了八代酋长、八万只鸟。

这套设计沿用同一条规矩：红是底，金是图，顺序不能颠倒。金色用得克制，因为它在原物里就贵；棕褐的网线只出现在边口，乌黑只做束带。字体走的是十九世纪檀香山夏威夷语报纸（《Ka Nupepa Kuokoa》）的老衬线路子，夏威夷词一律带 ʻokina 与长音符，不用撇号顶替。