Bonsai Cultivation

盆栽は、浅い鉢で小さな樹木を育てる何世紀にもわたる芸術です。その名も「盆に植える」ことを意味します。節くれた松や真柏を何十年もかけて仕立て、年を経て風雨に耐えた自然を呼び起こし、苔、土、ひとつの赤い落款とともに床の間の台へ飾ります。

このシステムは、その静かで非対称な声で語ります。鉢の暗い無釉の土を背に、古びた松の緑を置き、中心を外したひとつの輪郭の周囲に広い虚を取り、明るい印は朱の落款だけにします。簡素で、くすみがあり、辛抱強く、装飾的にはしません。