On the disciplined grammar of the Ukrainian embroidered shirt — where red is life and love, black is protection, and the cloth itself is left as the loom returned it.