How a small after-hours jazz label cut a rug through five fiscal quarters, kept the brass shining, and made the books sing in three colors.