Characters sized for a palm, brushed onto handkerchiefs and paper fans held close to the chest.
Slanting rhomboid strokes falling in columns, never upright, never constrained to a square grid.
Red embroidery thread bound to black ink — script and textile practiced as a single inseparable art.
Passed from mother to daughter across Jiangyong, a language unseen and unread by the outside world.